初演は出版されてわずか数週間後、1894年12月10日ミュンヘン博物館のホールにて行われた。初演はリヒャルト・シュトラウスの父フランツ・シュトラウスの高弟にして音楽院でのラインベルガーの同僚ブルーノ・ホイヤーのホルン（ピアノ伴奏ハンス・ブスマイヤー）にて執り行われた。同曲はホイヤーに献呈されている。ホイヤーは1889年にフランツが宮廷管弦楽団の職を辞した後、後任に任命され、翌年王室室内楽団の演奏者になった。

　ラインベルガーはキストナーに原曲を送った際に、中間楽章(II. Quasi adagio)をチェロとピアノのために編曲して同時に送付し「Idylle」と題して出版させた。その楽譜には５ページのピアノ譜と２ページのチェロパート譜で構成されていたが、表紙には花の装飾が新たに刻印され出版された。チェロへの編曲のために、ラインベルガーは変イ長調から親しみやすいト長調に移調し、かなり多くのマイナーチェンジによって、ホルンパートを弦楽器に適応させている。スラーは短くなり、強弱とアーティキュレーションが変化し、和音が加えられ(33、39。50小節目)、終端の音符は延長された(11、42、54小節目)。46小節目も直前に１拍弱起の音符が加えられている。ピアノパートも同様に改めて変更が加えられた。

　ヴァイオリンやチェロのためのソナタは1870年代にドイツだけではなく、フランス・イギリスそしてアメリカでもしばしば演奏されていたことが、ラインベルガー没後の研究論文にて多くのプログラム・リーフレットが報告されていることにより、裏付けられている。だが徐々にそのコンサートホールでの地位はブラームスのヴァイオリンやチェロソナタ取って代わられた。だが、このホルンソナタだけは、ベートーヴェンにによるホルンソナタ(op.17 1800)と同様に、1939年のヒンデミットによるソナタのモデルとして取り上げられほど、標準的なレパートリーとして現代に伝わっている。